Кратко: Победа над гуронами не приносит счастья: Кора и Ункас погибают, а Чингачгук остается последним из могикан.
Военная победа не отменяет личной катастрофы: спасатели уничтожают отряд Магуа, но опаздывают на несколько мгновений.
Авторский пересказ «Кратчайшее.рф» — строго в рамках этой части, по тексту произведения.
После окончания срока, данного Магуа, Ункас ведет делаваров к гуронскому укреплению. Соколиный Глаз, Чингачгук и Хейворд действуют вместе с ним, разделив силы для нападения с разных сторон. Гуроны рассчитывают на выгодное положение и внезапность, но Ункас предугадывает их замысел. Начинается ожесточенный бой среди деревьев и скал. Соколиный Глаз поражает противников точными выстрелами, Чингачгук сражается рядом с сыном, а делавары постепенно теснят врага. Воины Магуа несут тяжелые потери и отступают к пещерам и узким горным проходам.
Во время сражения Магуа понимает, что удержать позицию невозможно. Он забирает Кору и с несколькими верными гуронами уходит по тайной тропе. Девушка измучена, но продолжает сопротивляться и замедляет бегство. Ункас замечает похитителей и, забыв об осторожности, устремляется за ними. Для него спасение Коры важнее собственной безопасности. За молодым могиканином спешат Хейворд, Соколиный Глаз и Чингачгук, однако скалы и узкие проходы мешают им сразу настичь беглецов. Расстояние между Ункасом и остальными увеличивается.
На каменистой площадке Магуа в последний раз требует, чтобы Кора добровольно пошла с ним и стала его женой. Девушка опускается на колени и обращается к Богу, но не просит пощады у похитителя. Она твердо отказывается купить жизнь ценой подчинения. Магуа колеблется: в нем борются желание обладать Корой и ярость из-за ее непокорности. Один из его спутников не желает ждать и наносит девушке смертельный удар. В этот момент подоспевший Ункас бросается на убийцу и убивает его, но сам получает удар в спину.
Даже смертельно раненный, Ункас пытается подняться и продолжить борьбу. Магуа наносит ему новые удары, и последний молодой могиканин погибает рядом с Корой. Подошедший Хейворд не успевает их спасти. Магуа прыгает с уступа на уступ и почти достигает безопасной тропы. На мгновение он повисает над пропастью, пытаясь подтянуться. Соколиный Глаз спокойно прицеливается и стреляет. Пуля поражает гурона, и тот падает со скалы. Так завершается его путь: месть, которой он подчинил всю жизнь, привела к смерти невиновных людей и к его собственной гибели.
После боя делавары переносят тела Коры и Ункаса в селение. Победа над гуронами больше никого не радует. Алиса прощается с сестрой, а Мунро стоит у могилы старшей дочери, сломленный горем. Делаварские девушки оплакивают Кору и говорят о ее мужестве. Ункаса хоронят как великого вождя и последнего наследника древнего рода. В погребальных песнях возникает мысль, что Кора и Ункас могут встретиться в ином мире, где людям не мешают различия происхождения. Однако Соколиный Глаз понимает, что земную утрату невозможно исправить красивой надеждой.
У могилы сына Чингачгук остается рядом с Соколиным Глазом. Старый вождь говорит, что одинок и что его род оборвался. Охотник отвечает: у Чингачгука все еще есть верный друг, готовый разделить его скорбь. Таменунд, переживший несколько поколений, воспринимает смерть Ункаса как знак ухода прежнего мира. Финал объясняет название романа: погиб не только благородный юноша — исчезла последняя надежда на продолжение могиканского рода, и Чингачгук стал последним из могикан. Приключенческая история заканчивается размышлением о цене колониальных войн, дружбе людей разных культур и невосполнимой утрате целого народа.