Кратко: После доноса и вооружённой угрозы профессор с Борменталем возвращают Шарикову собачий облик.
Обратная операция вызвана не бытовым раздражением, а реальной угрозой жизни и свободе обитателей квартиры. Профессор признаёт, что искусственно созданный человек оказался опасным результатом научной ошибки.
Авторский пересказ «Кратчайшее.рф» — строго в рамках этой части, по тексту произведения.
Получив должность, Шариков чувствует себя ещё увереннее. Однажды он приводит в квартиру молодую машинистку и объявляет, что собирается на ней жениться. Девушке он рассказал, будто был ранен в боях, а шрам на голове получил на фронте. Преображенский раскрывает правду о происхождении и поведении жениха. Потрясённая женщина плачет, а Шариков обвиняет профессора в том, что тот разрушил его личную жизнь. Он пытается запугать невесту увольнением, но Борменталь требует оставить её в покое и предупреждает, что проверит исполнение обещания.
Положение становится ещё опаснее, когда один из пациентов профессора приносит ему копию доноса. Шариков сообщает властям, что Преображенский произносит контрреволюционные речи, хранит оружие, угрожает домкому и незаконно проживает в большой квартире. В донос включены обвинения против Борменталя и других обитателей дома. Профессор окончательно убеждается, что воспитательные меры не действуют. Созданное им существо не просто нарушает бытовой порядок, а сознательно использует государственный аппарат против людей, которые спасли ему жизнь и обеспечили его всем необходимым.
Преображенский и Борменталь требуют, чтобы Шариков немедленно покинул квартиру. Полиграф Полиграфович отказывается, ссылаясь на документы и право на жилплощадь. Разговор быстро превращается в ссору. Шариков показывает револьвер и направляет его на Борменталя. Доктор бросается на противника и обезоруживает его. После этого двери квартиры закрываются, приём пациентов прекращается, а Зину и Дарью Петровну просят не входить в смотровую. Происходящее внутри прямо не описывается, но по дальнейшим событиям становится ясно, что профессор и его помощник решились на новую операцию.
Шариков перестаёт появляться на работе и заседаниях домкома. Швондер обращается в милицию и подозревает профессора в убийстве. Через несколько дней в квартиру приходят следователь, сотрудники милиции и представители дома. Они предъявляют ордер и требуют объяснить исчезновение Полиграфа Полиграфовича. Преображенский спокойно отвечает, что Шариков находится в квартире, хотя после операции снова превращается в животное. По его просьбе из соседней комнаты выходит странное существо: оно ещё частично сохраняет человеческий вид, но уже покрывается шерстью, передвигается с трудом и произносит всё меньше осмысленных слов.
Посетители потрясены увиденным. Профессор объясняет, что перед ними результат неудачного научного опыта, а не убитый человек. Он подчёркивает, что Шариков возник искусственно вследствие операции и теперь возвращается к первоначальному состоянию. Представители власти не могут доказать преступление, поскольку предполагаемая жертва жива. Швондер лишается возможности обвинить своего противника. Постепенно организм пациента продолжает изменяться: человеческие черты исчезают, речь утрачивается, конечности снова становятся собачьими. Полиграф Полиграфович прекращает существование, уступая место прежнему Шарику.
В финале повести пёс снова живёт в тёплой квартире профессора. Он доволен пищей, покоем и заботой хозяина, хотя его голова ещё болит, а на ней остаётся шрам. Шарик не понимает, что именно с ним произошло, и считает Преображенского могущественным благодетелем. По вечерам он лежит на ковре и наблюдает, как профессор занимается своими научными делами. Внешне порядок полностью восстановлен: исчезли скандалы, угрозы, доносы и требования жилплощади. Однако опыт изменил самого Преображенского, доказав ему, что природу нельзя безнаказанно переделывать и что создание человека не сводится к хирургической операции.