Кратко: В разгар великолепного праздника появление Молли разрушает обман и заставляет заговорщиков открыть свои намерения.
Появление Молли возвращает Гануверу правду, но одновременно вызывает потрясение, опасное для его больного сердца.
Авторский пересказ «Кратчайшее.рф» — строго в рамках этой части, по тексту произведения.
К вечеру дворец наполнился гостями, музыкой и светом. Для праздника были задействованы самые удивительные возможности дома: зеркальные пространства, скрытые сцены и меняющиеся залы создавали впечатление путешествия в волшебную страну. Санди оказался среди богато одетых людей и сначала чувствовал себя чужим. Лакеи поглядывали на него неодобрительно, а гости не понимали, откуда взялся юнга. Но Ганувер назвал его своим воспитанником и будущим капитаном. Простая доброжелательность хозяина вернула Санди уверенность.
Ганувер выглядел бледным и постаревшим. Он разговаривал с Дигэ и вёл её под руку, стараясь исполнять обязанности хозяина. Рядом находились Галуэй и Томсон, которые внешне сохраняли спокойствие. Санди не знал, удалось ли доставить Молли и почему друзья медлят. Два раза ему казалось, что он увидел девушку среди гостей, но это были незнакомки. Чем великолепнее становился праздник, тем сильнее юноша ощущал тревогу: за музыкой, улыбками и нарядами скрывалось приближение решающего столкновения.
Дигэ привлекала всеобщее внимание красотой и уверенностью. Она словно уже заняла место рядом с Ганувером, предназначавшееся Молли. Заговорщики рассчитывали, что хозяин, измученный одиночеством, окончательно подчинится новому чувству. В тайной комнате находилась золотая цепь, и доступ к ней можно было получить через доверие Ганувера. Дюрок, Эстамп и Поп понимали опасность. Они старались не вызвать преждевременного скандала, пока Молли не окажется в безопасности и не сможет сама объяснить свой поступок.
В решающий момент в зал вошла Молли. Её сопровождал капитан Орсуна. Появление девушки мгновенно изменило атмосферу: музыка умолкла, гости встали, а Ганувер словно перестал видеть всех остальных. Он подошёл к Молли и спросил, действительно ли перед ним она. Девушка ответила, что пришла, как обещала, и попросила его больше не грустить. Ганувер прижал её к себе и объявил собравшимся, что это его невеста Эмилия Варрен. Его счастье было так сильно, что он почти не владел собой.
Молли подтвердила, что любит Ганувера и покинула его только из-за угроз. Теперь замысел Галуэя и Томсона лишился главного условия — молчания девушки. Дюрок и Эстамп публично заявили, что трое людей пытались обмануть и ограбить хозяина, действуя под чужими именами и используя Дигэ. Открытое обвинение было необходимо, чтобы заговорщики уже не могли представить историю личной ссорой или снова запугать Молли. Гости стали свидетелями правды, а внешний блеск недоброжелателей потерял силу.
Ганувер попросил капитана Орсуну увести Молли из зала, чтобы оградить её от тяжёлой сцены. Он старался сохранять спокойствие, но пережитое напряжение действовало на больное сердце. Для него в несколько минут соединились величайшая радость и страшное открытие: любимая вернулась, зато люди, допущенные в дом, оказались хищниками. Санди наблюдал за происходящим с потрясением. Его мечта о приключении осуществилась, но теперь он видел не сказочную игру, а настоящую человеческую боль, где ошибка могла стоить жизни.
Кульминационная сцена построена на резком контрасте. Праздник должен был показать мощь богатства Ганувера, однако главным событием становится появление девушки в слезах. Механизмы, музыка и драгоценности отступают перед несколькими искренними словами. Молли возвращает любимому то, чего не могла дать Дигэ, — уверенность во взаимном чувстве. Дюрок и Эстамп доказывают дружбу действием, а Санди становится свидетелем победы правды. Но эта победа не выглядит безоблачно: слишком долго Ганувер жил в отчаянии, и внезапное счастье оказывается для него таким же тяжёлым потрясением, как горе.