Кратко: Поступление в университет даёт Николаю желанную самостоятельность и одновременно усиливает его тщеславие.
Первый жизненный успех Николай воспринимает не как новую обязанность, а как подтверждение своего высокого положения.
Авторский пересказ «Кратчайшее.рф» — строго в рамках этой части, по тексту произведения.
Начинаются вступительные экзамены. В университете Николай оказывается среди множества незнакомых молодых людей, различающихся происхождением, одеждой и манерами. Сначала он робеет и особенно внимательно следит за тем, как выглядит в глазах окружающих. Герой заранее делит абитуриентов на достойных знакомства и тех, с кем человеку его круга будто бы нельзя сближаться. Его привлекают нарядные и уверенные юноши, а бедно одетые кажутся чужими. Даже в обстановке, где знания должны быть главным мерилом, Николай продолжает судить людей по светским признакам.
На первых испытаниях он испытывает страх, путается в своих ощущениях и заранее представляет возможный позор. Постепенно ответы оказываются удачными, преподаватели ставят хорошие отметки, и робость сменяется самоуверенностью. Николай уже не просто радуется знаниям, а сравнивает себя с другими и наслаждается превосходством. Иногда случайная трудность снова лишает его уверенности, однако в целом экзамены завершаются успешно. Важнее всего для героя оказывается сам факт перехода в новый разряд: теперь он студент и, как ему кажется, полноправный взрослый человек.
После поступления Николай надевает студенческий мундир. Новая одежда, треуголка, шпага, собственный кучер и возможность самостоятельно распоряжаться деньгами производят на него сильнейшее впечатление. Он рассматривает себя, старается ходить и говорить по-взрослому, думает, что прохожие замечают его новое достоинство. Получив свободу, Николай отправляется за покупками. Многие приобретения оказываются ненужными, но сам процесс доставляет удовольствие: вещи служат видимым доказательством самостоятельности. Среди покупок появляются трубка и табак, потому что курение представляется ему обязательной привычкой взрослого мужчины.
Попытка курить вызывает у Николая дурноту, однако он не сразу признаётся себе, что удовольствие было выдуманным. Ему важнее соответствовать заранее созданному образу студента. То же происходит во время празднования поступления. Володя, его приятель Дубков и Дмитрий Нехлюдов берут Николая в ресторан Яр. Герой хочет быть равным старшим, пьёт шампанское, старается участвовать в разговорах и внимательно следит, считают ли его взрослым. Но естественной весёлости не получается: за внешней развязностью скрываются напряжение и постоянная проверка собственного достоинства.
Дубков шутит над неопытностью Николая. Тот воспринимает насмешку как тяжёлое оскорбление и требует объяснения. Ему представляется, что честь взрослого человека требует немедленной резкости, возможно даже дуэли. Однако окружающие не принимают его гнев всерьёз, и это ещё сильнее унижает героя. Позднее Николай стыдится одновременно своей вспыльчивости и того, что не сумел показать твёрдость. Он мысленно переделывает сцену, придумывает остроумные и смелые ответы, которые мог бы дать. Реальное событие снова заменяется в его сознании красивой воображаемой версией.
Нехлюдов относится к происшествию спокойно и не унижает друга нравоучениями. Это великодушие усиливает привязанность Николая к нему. Но весь день обнаруживает, как быстро забыты недавние правила жизни. Вместо умеренности появляются бессмысленные покупки, вместо искренности — желание играть роль, вместо любви к людям — презрительная классификация окружающих, вместо смирения — болезненное самолюбие. Николай ещё не делает общего вывода, потому что опьянён успехом. Читатель же видит: университетское звание само по себе не сделало героя зрелым и только предоставило его слабостям новые возможности.