Кратко: Получив свободу и офицерский чин, Аркадий возвращается за Любовью, но погибает от руки корыстного дворника.
Даже личная свобода и заслуженные награды не гарантируют герою спасения в обществе, где человеческая жизнь обесценена, а корысть сильнее закона и совести.
Авторский пересказ «Кратчайшее.рф» — строго в рамках этой части, по тексту произведения.
После разлуки Любовь Онисимовна оказалась на скотном дворе. Театр, красивые костюмы и главные роли остались в прошлом. Теперь девушка выполняла тяжёлую работу, ухаживала за животными и жила под постоянным надзором. Рядом с нею находилась Дросида Петровна, тоже испытавшая много страданий. Она понимала молчаливое горе Любови и старалась по-своему поддержать её. Но настоящей помощи ждать было неоткуда. Любовь не знала, жив ли Аркадий, куда его отправили и помнит ли он о ней после пережитых пыток и долгой разлуки.
Аркадий тем временем служил в армии. Граф распорядился определить его не простым рядовым, а полковым сержантом, поскольку прежде ценил мастерство молодого человека и знал его способности. Военная жизнь также была суровой, однако Аркадий проявил храбрость и стойкость. Он участвовал в боях, получил ранения, награды, офицерский чин и благородное звание. Вместе с чином пришла юридическая свобода. Бывший крепостной, не державший прежде собственных денег, получил пятьсот рублей на лечение и отпуск. Теперь он мог вернуться в Орёл и самостоятельно решать свою судьбу.
Аркадий не забыл Любовь Онисимовну. Прибыв в Пушкарскую слободу, он остановился на постоялом дворе и послал любимой письмо. В нём Аркадий сообщал, что приехал свободным человеком, собирается надеть ордена и кресты, явиться к графу и отдать все пятьсот рублей за её выкуп. После этого он хотел обвенчаться с Любовью. Особенно важными были слова о пережитом ею насилии: Аркадий не обвинял девушку и не считал случившееся её грехом или слабостью. Он сохранял к ней прежнюю любовь и глубокое уважение.
Получив письмо, Любовь испытала одновременно счастье и страх. Надежда, которую она почти потеряла, неожиданно вернулась. Но девушка слишком хорошо знала нрав графа и не могла поверить, что бывшему крепостному позволят спокойно выкупить её. Она сожгла письмо, чтобы никто не обнаружил тайны, и всю ночь молилась за Аркадия. Любовь почти не думала о собственном освобождении: её беспокоило, не причинит ли хозяин вред человеку, который однажды уже осмелился восстать против его воли. Утром она продолжила привычную работу, напряжённо ожидая известий.
Вскоре за оградой послышались торопливые разговоры. Любовь не могла разобрать слов, но сразу почувствовала беду. Оказалось, Аркадий так и не дошёл до графа. Ночью хозяин постоялого двора узнал о пятистах рублях, которые офицер привёз для выкупа любимой. Корысть оказалась сильнее страха перед законом: дворник зарезал постояльца и забрал деньги. Аркадий пережил графскую расправу, военную службу, сражения и ранения, добился свободы и вернулся к любимой, но погиб от руки обычного жадного человека в тот момент, когда счастье казалось почти достижимым.
Убийцу нашли и наказали: его высекли кнутом и отправили на каторгу. Аркадия похоронили с воинскими почестями, на погребении присутствовал губернатор, а солдаты дали прощальный залп. Но никакие почести не могли вернуть Любови любимого. Дросида Петровна предложила ей спиртное как средство забыться, и со временем это превратилось в страшную привычку. Закончив рассказ, старая няня вынула свой пузырёк и «помянула» Аркадия. Тогда рассказчик понял, почему она постоянно приводила детей именно сюда: под этой землёй лежал тупейный художник, а Любовь приходила посидеть возле него и сохранить память о несостоявшемся счастье.