Кратко: Брак с Натальей не прекращает любви Григория к Аксинье и приводит к разрыву героя с семьёй.
Григорий пытается исполнить семейный долг без внутренней готовности, поэтому формально правильный брак становится несчастьем для обоих супругов.
Авторский пересказ «Кратчайшее.рф» — строго в рамках этой части, по тексту произведения.
Свадьба Григория и Натальи совершается по всем казачьим обычаям. Наталья входит в дом Мелеховых с надеждой стать любимой женой и хорошей хозяйкой. Она красива, спокойна и искренне привязана к мужу. Родные Григория принимают её благожелательно, особенно Ильинична, которая ценит трудолюбие и душевную чистоту невестки. Но сам Григорий почти сразу ощущает, что семейный союз не уничтожил его чувства к Аксинье. Он старается жить как положено, однако между супругами сохраняются холодность и внутренняя отчуждённость.
Наталья замечает равнодушие мужа, но долго надеется терпением заслужить его любовь. Григорий же всё чаще сравнивает её с Аксиньей и однажды прямо говорит, что не любит жену. Его честность оказывается жестокой, потому что не сопровождается заботой о дальнейшей судьбе Натальи. Одновременно он снова сближается с Аксиньей. Для обоих прежняя связь оказывается сильнее страха перед родственниками и общественным осуждением. Они решают порвать с хуторской жизнью: Аксинья оставляет Степана, а Григорий уходит из родительского дома, отказавшись от хозяйства и поддержки семьи.
Покинутая Наталья возвращается к Коршуновым. Для неё распад брака означает не только потерю любимого человека, но и тяжёлое публичное унижение. В отчаянии она пытается покончить с собой, ударив себя косой. Наталья выживает, однако на её шее остаётся шрам, а голова после ранения держится немного набок. Этот поступок показывает глубину её чувства и отсутствие доступного выхода: традиционная среда требует от женщины сохранить брак, но заставить мужа любить невозможно. Позднее Наталья вновь сблизится с Мелеховыми, потому что именно их дом станет для неё настоящей семьёй.
Григорий и Аксинья поступают работниками в имение Ягодное, принадлежащее генералу Листницкому. Григорий служит при хозяйстве, ухаживает за лошадьми, Аксинья работает в доме. Здесь они впервые живут вместе вдали от Степана, Натальи и прямого надзора хутора. У них рождается дочь Танюшка. Кажется, что бегство позволило героям создать собственную семью, однако их положение остаётся зависимым: они не хозяева дома, а наёмные слуги. Григорий готовится к военной службе, и приближающаяся война угрожает разрушить непрочное счастье.
В Ягодном появляется молодой офицер Евгений Листницкий. Он принадлежит к образованной и богатой среде, далёкой от казачьего быта, но проявляет настойчивый интерес к Аксинье. Пока рядом находится Григорий, женщина отвергает его ухаживания. Тем временем политические разговоры и тревожные известия напоминают, что привычная жизнь России приближается к перелому. Герои ещё воспринимают службу и возможную войну через традиционные понятия о долге, чести и воинской доблести. Они не представляют, что государственная катастрофа вскоре сделает их семейную драму частью общей народной трагедии.
В этом блоке Григорий совершает первый самостоятельный уход из привычного мира, но свобода не приносит устойчивости. Он выбирает Аксинью, однако оставляет Наталью отвечать за последствия решения. Наталья оказывается нравственно цельнее мужа: её чувство постоянно, тогда как Григорий соединяет искреннюю страсть с нерешительностью и эгоизмом. Жизнь в Ягодном временно отделяет влюблённых от прошлого, но не уничтожает прошлого и не создаёт надёжного будущего. Разрыв с родным домом предвосхищает многочисленные возвращения героя, которому всю жизнь придётся выбирать между личным желанием, семейным долгом и внешними обстоятельствами.