Кратко: В Англии Левша получает признание и выгодные предложения, но предпочитает вернуться в Россию.
Любознательность Левши помогает ему заметить важную особенность ухода за оружием, а отказ остаться раскрывает его глубокую привязанность к России.
Авторский пересказ «Кратчайшее.рф» — строго в рамках этой части, по тексту произведения.
Левшу поспешно подготовили к заграничной поездке. Ему не дали времени побывать дома, повидаться с родными и взять необходимые вещи. Придворные лишь прилично одели мастера, поручили ему доставить футляр и отправили вместе с дипломатическим курьером. Левша не владел иностранными языками, не знал светских правил и не получил серьёзных наставлений. Однако он понимал главное: ему доверено представить труд тульских оружейников перед английскими специалистами. Поэтому герой держался скромно, но с достоинством и не стыдился своего простого происхождения.
Англичане сначала удивились возвращению знакомой диковинки, а затем рассмотрели её через сильные приборы. Подковы и особенно гвоздики поразили их. Они признали, что изготовить такие детали без точных машин и микроскопов почти невозможно. У Левши стали расспрашивать, где он учился, какие науки изучал и какими вычислениями пользовался. Мастер честно ответил, что русские оружейники больших наук не проходили, а верно служат отечеству и опираются на навык. Англичане восхитились природной одарённостью человека, способного выполнить работу, которую их образованные специалисты считали невероятной.
Хозяева предложили Левше остаться в Англии. Они обещали дать ему образование, научить точным расчётам, обеспечить хорошую работу, деньги, удобный дом и выгодную женитьбу. Мастер мог бы превратить своё дарование в прочное и уважаемое положение. Но Левша отказался. Он объяснил, что дома остались родители, вера и привычный уклад, а русская жизнь ему ближе. Героя интересовали английские достижения, но он не хотел становиться англичанином. Его патриотизм проявился не в споре и не в приказе начальства, а в добровольном решении вернуться туда, где его почти не ценили.
Перед отъездом Левше показывали заводы, мастерские и оружейные склады. Он внимательно наблюдал за работой, расспрашивал о производстве и особенно долго рассматривал старые ружья. Англичане бережно хранили оружие и не чистили внутреннюю поверхность стволов кирпичным порошком. Левша понял практическое значение этой особенности. В России солдаты натирали стволы толчёным кирпичом, отчего металл повреждался, а точность и надёжность ружей ухудшались. Мастер решил обязательно доложить об увиденном государю, потому что такое знание могло принести армии гораздо больше пользы, чем подкованная блоха.
Возвращаться пришлось морем. На корабле Левша познакомился с английским моряком, которого рассказчик называет полшкипером. Спутники быстро нашли общий язык, хотя происходили из разных стран. Они начали угощать друг друга спиртным и заключили безрассудное пари: кто кого перепьёт. Капитан и другие моряки пытались остановить состязание, отбирали бутылки и предупреждали об опасности, но соперники продолжали пить. Во время плавания началась сильная качка. Левша и полшкипер лежали рядом, смотрели на море и в пьяном состоянии видели в волнах страшные образы.
Пари показывает слабость героя и одновременно подготавливает трагическую развязку. Левша проявляет стойкость там, где она совершенно не нужна, и подрывает здоровье перед прибытием домой. Тем не менее он не забывает о главной цели: совет о ружьях необходимо передать государю. Английский этап истории подчёркивает противоречие судьбы мастера. Чужеземцы уважают его способности, предлагают обучение и заботятся о будущем, а родная страна пока использует его лишь как доказательство национального превосходства. Левша возвращается не ради награды, а потому, что считает себя ответственным за пользу России.